■フィルターの役目(やくめ)熱帯魚(ねったいぎょ)によって毎日(まいにち)の排泄物(はいせつぶつ)やエサの食べ残し(たべのこし)などで水槽(すいそう)の水(みず)が汚れ(よごれ)ていきます。それらで汚れ(よごれ)た水(みず)をきれいにしてくれるのがフィルターなのです。だからといってずっと水(みず)換え(かえ)をしなくて良い(よい)という訳(わけ)ではないのです。あくまでも水(みず)が汚れ(よごれ)たのを、軽減(けいげん)させてくれる装置(そうち)なのです。当然(とうぜん)な話(ばなし)、1つの水槽(すいそう)にたくさんの熱帯魚(ねったいぎょ)がいれば、排泄物(はいせつぶつ)の量(りょう)が多く(おおく)なりファイルター機能(きのう)が追いつか(おいつか)なくなる事(こと)もあります。なので、エサの食べ残し(たべのこし)もあまり出さ(ださ)ないようにしなくてはいけません。近年(きんねん)発売(はつばい)されているフィルターは、機能(きのう)も優れ(すぐれ)ていると思い(とおもい)ますが、あまり過信(かしん)をしないようにして、定期的(ていきてき)に水(みず)換え(かえ)と掃除(そうじ)を行う(おこなう)ようにしましょう。■上部(じょうぶ)フィルター〜メリット〜・値段(ねだん)が手頃(てごろ)・手入れ(ていれ)が容易(ようい)〜デメリット〜・水槽(すいそう)上部(じょうぶ)を半分(はんぶん)塞い(ふさい)でしまう・水草(みずくさ)を成長(せいちょう)させるには向い(むい)ていない（水面(すいめん)に水(みず)がおちるのでエアレーション効果(こうか)が生じ(しょうじ)、二酸化(にさんか)炭素(たんそ)が減少(げんしょう)するため）・水(みず)の落下音(らっかおん)が多少(たしょう)耳障り(みみざわり)■底面(ていめん)フィルター〜メリット〜・値段(ねだん)が手頃(てごろ)・水槽(すいそう)の砂利(じゃり)が濾過(ろか)材(ざい)になるため濾過(ろか)効果(こうか)が大きい(おおきい)〜デメリット〜・作動音(さどうおん)が大きく(おおきく)うるさい・目詰まり(めづまり)を引き起こす(ひきおこす)と掃除(そうじ)が大変(たいへん)（水槽(すいそう)全体(ぜんたい)を掃除(そうじ)をしなくてはいけない）・エアーポンプが必要(ひつよう)なため水草(みずくさ)の成長(せいちょう)には向か(むか)ない■外部(がいぶ)フィルター〜メリット〜・作動音(さどうおん)がとても小さく(ちいさく)静か(しずか)・水槽(すいそう)上部(じょうぶ)を塞が(ふさが)ないため、見た目(みため)がすっきりする・色々(いろいろ)なアクセサリーを使用(しよう)すれば水流(すいりゅう)を自在(じざい)にコントロールすることが出来る(できる)〜デメリット〜・本体(ほんたい)、アクセサリーの価格(かかく)が高い(たかい)。・濾(りょ)材(ざい)の掃除(そうじ)をするのが面倒(めんどう)■水中(すいちゅう)フィルター〜メリット〜・作動音(さどうおん)が小さく(ちいさく)静か(しずか)・水槽(すいそう)上部(じょうぶ)を塞が(ふさが)ないため、見た目(みため)がすっきりする・濾(りょ)材(ざい)の掃除(そうじ)が容易(ようい)〜デメリット〜・濾過(ろか)容量(ようりょう)が小さい(ちいさい)ため、目詰まり(めづまり)し易い(やすい)・濾過(ろか)容量(ようりょう)が小さい(ちいさい)ため、補助的(ほじょてき)または小型(こがた)の水槽(すいそう)や熱帯魚(ねったいぎょ)の少ない(すくない)水槽(すいそう)にしか使用(しよう)できない。・水槽(すいそう)とフィルターの間(あいだ)に熱帯魚(ねったいぎょ)が挟まる(はさまる)恐れ(おそれ)がある。
やずや